bernur

Självklart är jag oerhört glad över att vara en del av det nya numret av fantasin (no 1-4 2009), med en text om det dåliga språket i svenska romaner: mest glad är jag åt den förlängda kattmetaforen i texten, hur katten sätter sina fotspår hela tiden i mitt språk - - - Ja, det finns mer i tidskriftsnumret: en redovisning av Malte Persson, hur han bosatte sig i 1700-talet för att skriva Edelcrantz förbindelser (om fler svenska romaner var skrivna med sådant fantasifullt språk vore min text helt överflödig), men också Annie Dillard och Kathy Acker, och väldigt roliga google-översättningar av Totos låt "Africa" och Karin Boyes "Ja visst gör det ont".