Författare som pratar
På tal om författare som pratar: i NY Times skriver Arthur Krystal om bland andra Nabokovs omvittnade oförmåga att ägna sig åt small talk, och att vi borde lämna författarna i fred, inte förvänta oss att de ska leverera bon mots - om man är bekväm med att skriva är man också intelligentare när man skriver än när man pratar. I sanningens namn handlade Lena Anderssons artikel i DN om författare som pratar med andra författare - men i stort sett delar Krystal min uppfattning, att författare generellt är dåliga konversatörer, give or take one Oscar Wilde. För övrigt är det inte anmärkningsvärt att Nabokov i youtube-klippet läser från indexkort, svar förberedda i förväg, för i intervjuboken Strong Opinions framgår det att han alltid krävde att få frågorna i förväg, så att han kunde skriva ned svaren och läsa upp dem, för han föraktade sitt eget tal. Det roligaste med artikeln är dock en anekdot på slutet: missa inte den.
Christopher Plummer spelar Nabokov, som föreläser om Kafka (väl förberedd: dock saknar jag Véra, som brukade sitta på första raden och räcka över indexkorten till sin make).