bernur

Som Knivblad gav hon ut vackra ord -

Så glittrande de sken -

Och varje Ord öppnade en Nerv

Eller lekfullt med ett Ben -

Inte trodde hon - att det var ont -

Det - är inte Vårt Stål -

En vulgär grimas i Köttet -

Det svåra som Vi tål -

Värken är mänsklig - inte artig -

Hinnan över ögat sluts

Dödlighetens gamla Vana -

Att låsas - för att Dö ut.

Emily Dickinson, övers. B.K. 28/3 2009