I am not joking
Den överlägset bästa inledningsraden i en sång finns förstås i The Smiths "Bigmouth Strikes Again":
"Sweetness, sweetness, I was only joking
When I said I´d like to smash every tooth
In your head".
Sällan har våldsamhet sockrats så ljuvt ... Det är befriande med en artist som lyckas sjunga om Jeanne d´Arc, men klarar av att förekomma alla anklagelser om att vara pretentiös genom att ge henne en walkman (som Placebo senare uppdaterade i sin senare cover till discman: men Morrissey får sista ordet när han tar tillbaka den lånade låten och ger henne en iPod). Och han vore inte Morrissey om han inte radikalt ändrar inledningsraden när han sjunger låten live på senare år:
"Sweetness, sweetness, I wasn´t joking ..." Det går aldrig att (helt) lita på Morrissey - - -
Ser det här ut som en skämtare? Eh, ja ...
"Sweetness, sweetness, I was only joking
When I said I´d like to smash every tooth
In your head".
Sällan har våldsamhet sockrats så ljuvt ... Det är befriande med en artist som lyckas sjunga om Jeanne d´Arc, men klarar av att förekomma alla anklagelser om att vara pretentiös genom att ge henne en walkman (som Placebo senare uppdaterade i sin senare cover till discman: men Morrissey får sista ordet när han tar tillbaka den lånade låten och ger henne en iPod). Och han vore inte Morrissey om han inte radikalt ändrar inledningsraden när han sjunger låten live på senare år:
"Sweetness, sweetness, I wasn´t joking ..." Det går aldrig att (helt) lita på Morrissey - - -

Kommentarer
Trackback