Dylan

Dylan Thomas obestridliga mästerverk, drömspelet Under Milk Wood, diskuteras i en Guardian-artikel, som också nämner den film som snart har premiär, The Edge of Love, om Thomas och hustrun Caitlin, där han spelas av Matthew Rhys och hon spelas av Sienna Miller (det är alltså hon som får alla roller som förr gick till Gwyneth Paltrow), med Keira Knightley i en annan roll. Det var Caitlin som menade att det var den amerikanska spriten som mördade Dylan, vars känsliga konstitution var avsedd för öl. Det är länge sedan jag på allvar läste Dylan Thomas poesi, jag misstänker att jag nu skulle tycka att de har blivit odrägliga, vulgära i sina språkliga excesser. Men Under Milk Wood läste jag om härom året, och det var fortfarande en fantastisk upplevelse: jag såg också en tecknad version, med jag tror Richard Burton som berättare - helt underbart.
image402
Sienna Miller (Caitlin) på en cykel.

Kommentarer
Postat av: Patrik Godin

Den tecknade version du nämner har mycket riktigt Richard Burton som berättare. Att lyssna till honom - eller till Thomas själv när han läser sina dikter - tillför dimensioner till hans poesi på ungefär samma sätt som när musik sätts till ord på ett papper. Det är möjligt att det rent av skulle kunna kväva din eventuella känsla av excess och vulgaritet...

2008-05-05 @ 19:13:54
URL: http://patrikgodin.blogg.se/
Postat av: bernur

Visst ... jag överdrev lite: jag har också lyssnat till Dylan Thomas när han läser, och det var mäktigt.

2008-05-06 @ 08:16:39

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback