Har du väntat på något gott?
I dagens DN skriver Sara Gordan en försenad men välkommen hyllning till Clarice Lispectors fantastiska roman Levande vatten. Jag tycker att hon gör en onödig koppling till Maja Lundgrens roman Myggor och tigrar, efter att ha gjort en visserligen korrekt iakttagelse att Lundgren medvetet skriver dåligt (för övrigt en metod Lundgrens förre kille Stig Larsson gjorde till sin grej under slutet av 90-talet). Jag: "Det är vilt skrivet, slarvigt och oredigerat, och den stirriga texten hulkar förtvivlat, för här saknas styrsel och kontroll". Gordan: " full av färdsträckor, den vinglar, allt som författare tar bort för att kunna konstruera en dramatisk berättelse var kvar". Den som vid det här laget tröttnat på alla oreserverat extatiska hyllningar av Lispector kan läsa Teratologens sågning: "soft trams för inrökta kulturkoftor".
Har du någon åsikt om Natalie Sarraute, som också är i ropet just nu? Är det också "soft trams"?
Fråga Teratologen: jag avgudar ju Lispector, och det som står ovan gällde Lundgren, en bok som jag känner mig delat positiv inför. Nä, jag har inte läst N.S. men förstått att jag borde.
Det finns inga böcker man borde läsa, bara sådana man vill läsa, vet du. Jag håller på med hennes "Hörde du", och eftersom jag alltid uppskattar det du skriver om böcker tänkte jag att jag skulle höra vad du säger om henne.
jag får återkomma till N.S. Tack för de vänliga orden - dessa 500-ordstexter är skrivna i all hast, eftersom jag egentligen inte har tid - verkligen inte, eftersom jag är svensk- och engelsklärare, och alla har alltid sagt att då har man inte tid att läsa annat än uppsatser. Nåja - jag har aldrig i hela mitt liv brytt mig om vad andra har sagt. Men jag måste skriva snabbt, och jag inser att jag nog har skrivit för mycket, uppvaktat det kvantitativa på bekostnad av kvaliteten. Att du säger att jag skriver bra betyder mycket, eftersom jag gillat det du skrivit i DN: du verkar ha bra åsikter. Och så har du ju roffat åt dig det ideala namnet till din blogg - - -
Ja, med ett sånt namn kan man inte misslyckas!
Och du skriver verkligen bra. De stora tidningarna med sina resurser borde skämmas om de jämförde sin litteraturbevakning med din. Du skriver skarpt, balanserat och intresseväckande. På mindre utrymme lyckas du säga mer än de.
... sade jag. Jag glömde fylla i mitt namn.