bernur

I DN skriver spelrecensenten Jonas Thente om Expressens kanoniserande klassikerpaket, och det är lätt att instämma i hans tanke att det är de tunnaste och mest lättlästa klassikerna som de har valt. Men så snärjer han in sig när han ändå tycker att Kafka skulle vara svårare för ungdomarna, just "Förvandlingen" - men det verkar han skriva mest för att han lockats imitera det generaliserade ungdomsspråket: "- Vaf... man kan väl inte förvandlas till nån satans insekt! Vad är det här för smörja?" Åtminstone har aldrig någon av mina elever sagt så - tvärtom har de unga alla förutsättningar att läsa "Förvandlingen", speciellt när de själva befinner sig i en om inte identisk så åtminstone någorlunda likartad förvandling (puberteten). Alltså: skuldbelägg inte trettonåringar som läser Kafka. Eller, förresten: gör just det, så har de ännu bättre förutsättningar att uppskatta hans texter - - -