bernur

Liksom författare i allmänhet spexar Michael Ondaatje gärna till det i sina böcker, och roar med allehanda tricks, men han har nog fått en del om bakfoten när han i sin nya roman Divisidero påstår att det glas mjölk Anthony Perkins bjuder Vivien Leigh på i Psycho är så vitt att det måste finnas en lampa i glaset - däremot i Hitchcocks tidigare film Suspicion (kan den heta Illdåd planeras på svenska?) bär Cary Grant ett glas mjölk uppför en skuggig trappa till Joan Fontaine, och han har förstås också onda avsikter, och denna mjölk lyser i denna skuggtrappa eftersom den var belyst av en lampa på brickan Grant bar (Hitchcock ville få publiken att misstänka att han skulle förgifta henne): han var en regissör som ogärna upprepade sina tricks, så jag är ganska säker på att mjölken i Psycho är helt oskyldig.