Deprimerande
Om du fortfarande tror på tomten ska du förmodligen sluta läsa här - min fru och jag slår in julklappar, och till ett syskonbarn blir det en bok, som heter Mirabell. Jag öppnar dess pärmar, och ser att det medföljer en cd, med hela boken inläst av Helen Sjöholm. Inget ont om henne, men det är deprimerande. Är meningen att föräldern ska spela skivan för sitt barn? Hela idén med sagor för barn är väl ändå högläsning, och inte att lyssna på en inspelad röst, som inte kan stanna och förklara eller förtydliga eller dramatisera. (Jag vet inte hur mycket Helen S. har fått, eller hur bra eller dåligt hon läser, det är inte det jag bryr mig om.) När jag blir gammal vill jag inte att mina minnen ska bestå av hur jag tryckte play på en cd-spelare för att mina barn skulle få lyssna på en saga.
Sagor är ju alltid det bästa, och jag njuter själv till fullo varje gång någon går med på att lyssna på när jag läser högt för dem (eller när någon går med på att läsa för mig). Döm om min glädje när jag fick läsa Narnia för min kompis 10-åriga lillebror...